by andyinasia » Thu Dec 15, 2011 9:42 am
shizzle wrote:backhome wrote:I'm not an expert, and I don't know that there is a polite way to say it, but the article says bee-um bradap payt, for fellatio.
Bee-um is 'suck' in the sense of a throat lozenge or a baby on his thumb. (Lucan had chin-chuak, which is more forceful sucking, like on a cigarette when the sucking actions intention is to remove something from what you're sucking on (chuak - like smoke from a cigarette), but which I am sure can also be used here).
bradap is the general term for tool or instrument.
payt, we all know, is sex or gender, as it would have on your immigration card.
So there it is bee-um bradap payt.
I have to say in my nine years of reading Cambodian language papers, I have never seen this phrase...
Thank you for this very informative post.
So he's sussed the subconscious thinking behind your avatar, then?
[quote="shizzle"][quote="backhome"]I'm not an expert, and I don't know that there is a polite way to say it, but the article says bee-um bradap payt, for fellatio.
Bee-um is 'suck' in the sense of a throat lozenge or a baby on his thumb. (Lucan had chin-chuak, which is more forceful sucking, like on a cigarette when the sucking actions intention is to remove something from what you're sucking on (chuak - like smoke from a cigarette), but which I am sure can also be used here).
bradap is the general term for tool or instrument.
payt, we all know, is sex or gender, as it would have on your immigration card.
So there it is bee-um bradap payt.
I have to say in my nine years of reading Cambodian language papers, I have never seen this phrase...[/quote]
Thank you for this very informative post.[/quote]
So he's sussed the subconscious thinking behind your avatar, then?