I would like to know what the best translation for the word "compassion" would be in Khmer.
I've found ចិត្ដមេត្ដាករុណា but not sure if its the best.
I would be also interested in any phrases about compassion or caring for others in Khmer too.
Thank you for any help
Laura
Compassion in Khmer
-
- 440 newbie - handle with care
- Reactions: 0
- Posts: 1
- Joined: Wed Jan 02, 2019 11:49 am
- Lucky Lucan
- K440 Knight Captain
- Reactions: 761
- Posts: 22525
- Joined: Fri Mar 04, 2011 12:24 pm
- Location: The Pearl of the Orient
- ផោមក្លិនស្អុយ
- Daylight, I need Daylight !?!
- Reactions: 688
- Posts: 4723
- Joined: Sun Feb 05, 2017 4:42 pm
There are several words which could be used to convey compassion. Like love, care, pity etc. But the one you have quoted is IMO the most accurate.LauraBurrowa wrote:I would like to know what the best translation for the word "compassion" would be in Khmer.
I've found ចិត្ដមេត្ដាករុណា but not sure if its the best.
I would be also interested in any phrases about compassion or caring for others in Khmer too.
Thank you for any help
Laura
- Jamie_Lambo
- Internet Addiction: it is real
- Reactions: 15
- Posts: 4002
- Joined: Thu Feb 27, 2014 3:13 pm
- Location: Pig Penh
អាសូរករុណា Aasor KarunaLauraBurrowa wrote:I would like to know what the best translation for the word "compassion" would be in Khmer.
I've found ចិត្ដមេត្ដាករុណា but not sure if its the best.
I would be also interested in any phrases about compassion or caring for others in Khmer too.
Thank you for any help
Laura
ចិត្តអាណិតអាសូរ Jet Anet Aasor
Mean Dtuk Mean Trey, Mean Loy Mean Srey
Punchy McShortstacks School of Hard Knocks
Punchy McShortstacks School of Hard Knocks
-
- Similar Topics
- Replies
- Views
- Last post
-
-
What Would Happen If a Khmer Punched a Khmer Shopkeeper On the Nose for Trying To Cheat Him?
by Aseriousman » Sat May 18, 2019 6:36 pm » in Cambodia Speakeasy - 30 Replies
- 13563 Views
-
Last post by RainMan
Fri May 24, 2019 1:02 pm
-
-
- 1 Replies
- 762 Views
-
Last post by raendi
Tue Mar 01, 2022 10:58 am
-
- 7 Replies
- 1365 Views
-
Last post by Lucky Lucan
Fri Apr 29, 2022 11:40 pm
-
- 20 Replies
- 3429 Views
-
Last post by Rune
Tue Jul 12, 2022 8:27 am
-
- 6 Replies
- 1784 Views
-
Last post by preahkaew
Tue Dec 12, 2023 10:25 am