Khmer script for Cambodian minority languages

Here is the place to post any simple or complex questions you may have about any aspect of life in Cambodia and beyond without fear of being told 'That question has been asked 100 times before.'

Khmer script for Cambodian minority languages

Postby X23 » Wed Oct 11, 2017 11:59 pm

I have read that there were developed orthographies for Cambodian minority languages, based on the Khmer script.
Can you please provide me a sources, which contain explanations of the Khmer script-based orthographies for such languages as Kuy and Jarai (alphabet books, primers, vocabularies, scientific articles)?
For other languages I have found such sources.
Krung: https://www.sil.org/resources/archives/64284 and https://www.scribd.com/document/4019261 ... Thel-Thong
Central Mnong (Bunong): https://www.sil.org/resources/archives/61588
Tampuan: https://www.scribd.com/document/4019261 ... Thel-Thong
X23
440 newbie - handle with care
 
Posts: 1
Joined: Wed Oct 11, 2017 8:39 pm

Re: Khmer script for Cambodian minority languages

Postby Zillah » Fri Oct 13, 2017 6:48 pm

Try reaching out to some of the Christian organisations around Phnom Penh. I think I remember meeting someone with an NGO that had been translating the Bible into one of the minority languages. You may not agree with their mission, but they can possibly help answer your question.
User avatar
Zillah
5 minutes to kill
 
Posts: 41
Joined: Fri Aug 12, 2016 12:39 pm


Return to Questions and Answers




Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 84 guests