'State of Emergency'/full lockdown
The Handsome Hero Who Went Against the Current to Fight Covid-19
https://www.straitstimes.com/asia/se-as ... n-new-book
https://www.straitstimes.com/asia/se-as ... n-new-book
Quick draft translation below, needs some fine tuning, but it gives an idea of whats permitted and whats not...
Article 1:
Phnom Penh and Takhmao City of Kandal Province are temporarily closed for 14 days from 0001hrs on April 15, 2021 to April 28. 2021 in order to ensure the effective control of the spread of Kovid-19 disease in Phnom Penh and Takhmao city of Kandal province and prevent the disease from spreading to other areas.
The geography of Phnom Penh and Takhmao City of Kandal Province is considered to be the only geographical area that is blocked.
Article 2:
During the implementation of this blocking measure, every person is prohibited from leaving their current residence or lodging place unless absolutely necessary. However, travel outside of the current residence or lodging may be permitted in the following circumstances:
- Travel to work or conduct business or business in a closed geographical area that is not prohibited as defined in Article 3 and with attached documents confirming the work, occupation or business issued by the relevant business place or the nearest local authority
- Travel to the place of sale of food or groceries and daily necessities that allowed by the competent authorities. Travel for this purpose may be carried out by a maximum of 2 (two) members per residence or lodge no more than 3 (three) times per week and at the nearest location within the geographical area of the city. Or the district in which you live, must bring with you a Cambodian identity card or ID card
- a trip to a hospital, maternity health center, treatment facility or pharmacy for emergency medical reasons within a closed geographical area. This emergency medical trip out or into a closed geographical area is possible only with the permission of the authorities implementing the blocking measure, limiting the number of people to no more than four (4) people in each case. Each, but must strictly comply with the obligations related to health safety measures, especially the wearing of masks and the maintenance of safety gaps
- travel to appear before the health officials to take samples to analyze Kovid-19 and to Get vaccinated against Kovid-19 on a regular basis and in or out of closed geography - travel to participate in activities that serve the public good or other necessary purpose upon request or on request.
- Individual sports activities within the geography of the village where they live, avoiding gatherings of more than two (2) people
- Travel of diplomats, officials of staff of foreign missions, UN agencies, international financial organizations, organizations International and foreign NGOs with identification and employment documents - Journalist travel with documents identification and employment
- Travel in and out of air-blocked areas Comply with applicable health safety regulations and measures and
- travel for other necessary and urgent reasons with the prior permission of the competent authority to implement the blocking measures.
In all of the above exceptions, everyone is obliged to implement health measures, including wearing a mask and keeping a safe distance, as well as adhering to hygiene to kill germs and temperature measurements to combat and prevent the spread of Covid-19.
Article 3:
Therefore, during the implementation of the closure measures, all activities, occupations or businesses that are not daily necessities are prohibited. However, occupational or business activities may be allowed in the following cases:
- The work activities of public institutions and the armed forces, but the head of the relevant institution must reduce the number of workers to a minimum to ensure the sustainability of the work of Institutions. The head of the institution may decide to temporarily suspend unnecessary work
- Factories, enterprises, handicrafts or food and beverage production facilities, including slaughterhouses, which are daily necessities
- Work activities related to the provision of public services According to the definition of each institution, such as fire service, electricity supply, clean water, solid waste collection and transportation services, etc.
- All activities, occupations or businesses that operate through the online system
- Supply of goods. Daily necessities such as shopping malls, wholesalers, markets or orderly grocery stores, markets, markets and restaurants-canteens that sell packaged food, gas stations or gas Supply of other daily necessities with the permission of the competent authority
- supply of daily necessities such as emergency services, health services & Pharmacies, Post & Telecommunication Services, Banking & Finance Services & Services
Other daily necessities with the permission of the competent authorities, but must reduce the number of staff to a minimum
- Hotel and guesthouse services
- Freight services necessary to serve the closed geographical area General freight services, entry-exit or transit geographically blocked to serve the socio-economic sector of the country and
- other necessary activities, occupations or businesses with the permission of the competent authority.
All permitted activities, occupations or businesses as described above, everyone is obliged to implement health measures, including wearing a mask and keeping a safe distance, as well as adhering to hygiene, disinfection and temperature measurement. To fight and prevent the spread of Kovid-19 disease.
Article 4:
During the implementation of the closure measures, all gatherings or gatherings are prohibited. However, gatherings or gatherings may be permitted in the following cases:
- Gatherings of family members living in the same house or lodge
- Organizing funerals in accordance with the authority
-Gatherings and meetings of health workers to implement health measures, such as taking samples to test for Kovid-19 and Kovid-19 vaccination, and meetings of health workers on duty. Other emergencies and
- Meetings of the competent authorities, command forces, administrative units at all levels in the work of maintaining security, order and public order.
All authorized gatherings or gatherings, as described above, are the responsibility of the individual to implement health measures, especially the wearing of masks and gaps, as well as to adhere to hygiene to kill germs. And temperature measurements to combat and prevent the spread of Kovid-19, except for gatherings among family members living in the same house or shelter.
Article 5:
All authorized travel as stated in Article 2 of this Decision shall not be made between 2000hrs to 0500 hours, except for travel due to emergency medical reasons. Necessary and urgent in the family, transportation of goods, fulfillment of obligations that serve the public interest, travel to and from the place of work in the enterprise, establishment or business location that is exempt from opening as stated in paragraph The following and other necessary cases with the permission of the competent authorities.
All public establishments, enterprises or private establishments or business locations which are permitted to remain open in accordance with Article 3 of this Decision shall suspend their operations from 8:00 pm to 5:00 pm for direct customer service, except For emergency services, health services, pharmacies, gas stations, hotel and guesthouse services and other necessary public services with the permission of the competent authorities.
Travel in and out of the closed geographical boundary is prohibited, except for travel to provide emergency services, necessary public and emergency services related to security and public order work or services. Transport of goods and other necessary cases with the permission of the competent authority.
Article 1:
Phnom Penh and Takhmao City of Kandal Province are temporarily closed for 14 days from 0001hrs on April 15, 2021 to April 28. 2021 in order to ensure the effective control of the spread of Kovid-19 disease in Phnom Penh and Takhmao city of Kandal province and prevent the disease from spreading to other areas.
The geography of Phnom Penh and Takhmao City of Kandal Province is considered to be the only geographical area that is blocked.
Article 2:
During the implementation of this blocking measure, every person is prohibited from leaving their current residence or lodging place unless absolutely necessary. However, travel outside of the current residence or lodging may be permitted in the following circumstances:
- Travel to work or conduct business or business in a closed geographical area that is not prohibited as defined in Article 3 and with attached documents confirming the work, occupation or business issued by the relevant business place or the nearest local authority
- Travel to the place of sale of food or groceries and daily necessities that allowed by the competent authorities. Travel for this purpose may be carried out by a maximum of 2 (two) members per residence or lodge no more than 3 (three) times per week and at the nearest location within the geographical area of the city. Or the district in which you live, must bring with you a Cambodian identity card or ID card
- a trip to a hospital, maternity health center, treatment facility or pharmacy for emergency medical reasons within a closed geographical area. This emergency medical trip out or into a closed geographical area is possible only with the permission of the authorities implementing the blocking measure, limiting the number of people to no more than four (4) people in each case. Each, but must strictly comply with the obligations related to health safety measures, especially the wearing of masks and the maintenance of safety gaps
- travel to appear before the health officials to take samples to analyze Kovid-19 and to Get vaccinated against Kovid-19 on a regular basis and in or out of closed geography - travel to participate in activities that serve the public good or other necessary purpose upon request or on request.
- Individual sports activities within the geography of the village where they live, avoiding gatherings of more than two (2) people
- Travel of diplomats, officials of staff of foreign missions, UN agencies, international financial organizations, organizations International and foreign NGOs with identification and employment documents - Journalist travel with documents identification and employment
- Travel in and out of air-blocked areas Comply with applicable health safety regulations and measures and
- travel for other necessary and urgent reasons with the prior permission of the competent authority to implement the blocking measures.
In all of the above exceptions, everyone is obliged to implement health measures, including wearing a mask and keeping a safe distance, as well as adhering to hygiene to kill germs and temperature measurements to combat and prevent the spread of Covid-19.
Article 3:
Therefore, during the implementation of the closure measures, all activities, occupations or businesses that are not daily necessities are prohibited. However, occupational or business activities may be allowed in the following cases:
- The work activities of public institutions and the armed forces, but the head of the relevant institution must reduce the number of workers to a minimum to ensure the sustainability of the work of Institutions. The head of the institution may decide to temporarily suspend unnecessary work
- Factories, enterprises, handicrafts or food and beverage production facilities, including slaughterhouses, which are daily necessities
- Work activities related to the provision of public services According to the definition of each institution, such as fire service, electricity supply, clean water, solid waste collection and transportation services, etc.
- All activities, occupations or businesses that operate through the online system
- Supply of goods. Daily necessities such as shopping malls, wholesalers, markets or orderly grocery stores, markets, markets and restaurants-canteens that sell packaged food, gas stations or gas Supply of other daily necessities with the permission of the competent authority
- supply of daily necessities such as emergency services, health services & Pharmacies, Post & Telecommunication Services, Banking & Finance Services & Services
Other daily necessities with the permission of the competent authorities, but must reduce the number of staff to a minimum
- Hotel and guesthouse services
- Freight services necessary to serve the closed geographical area General freight services, entry-exit or transit geographically blocked to serve the socio-economic sector of the country and
- other necessary activities, occupations or businesses with the permission of the competent authority.
All permitted activities, occupations or businesses as described above, everyone is obliged to implement health measures, including wearing a mask and keeping a safe distance, as well as adhering to hygiene, disinfection and temperature measurement. To fight and prevent the spread of Kovid-19 disease.
Article 4:
During the implementation of the closure measures, all gatherings or gatherings are prohibited. However, gatherings or gatherings may be permitted in the following cases:
- Gatherings of family members living in the same house or lodge
- Organizing funerals in accordance with the authority
-Gatherings and meetings of health workers to implement health measures, such as taking samples to test for Kovid-19 and Kovid-19 vaccination, and meetings of health workers on duty. Other emergencies and
- Meetings of the competent authorities, command forces, administrative units at all levels in the work of maintaining security, order and public order.
All authorized gatherings or gatherings, as described above, are the responsibility of the individual to implement health measures, especially the wearing of masks and gaps, as well as to adhere to hygiene to kill germs. And temperature measurements to combat and prevent the spread of Kovid-19, except for gatherings among family members living in the same house or shelter.
Article 5:
All authorized travel as stated in Article 2 of this Decision shall not be made between 2000hrs to 0500 hours, except for travel due to emergency medical reasons. Necessary and urgent in the family, transportation of goods, fulfillment of obligations that serve the public interest, travel to and from the place of work in the enterprise, establishment or business location that is exempt from opening as stated in paragraph The following and other necessary cases with the permission of the competent authorities.
All public establishments, enterprises or private establishments or business locations which are permitted to remain open in accordance with Article 3 of this Decision shall suspend their operations from 8:00 pm to 5:00 pm for direct customer service, except For emergency services, health services, pharmacies, gas stations, hotel and guesthouse services and other necessary public services with the permission of the competent authorities.
Travel in and out of the closed geographical boundary is prohibited, except for travel to provide emergency services, necessary public and emergency services related to security and public order work or services. Transport of goods and other necessary cases with the permission of the competent authority.
1
1
Last edited by PSD_Kiwi on Wed Apr 14, 2021 11:50 pm, edited 1 time in total.
I'm not a negative person, I encourage people all the time...it's usually to f**k off! But, whatever.
I am genuinely curious where the limits for Cambodians’ patience are. If they do not oppose this shit, case closed. There is nothing anyone can do to help them if they are not willing to move a finger to help themselves. Such passiveness is deadly. Not from the virus. Now i know how the tragedy of late 70s happened: people were passive and did nothing. History rhymes here.Guest wrote: ↑Wed Apr 14, 2021 9:34 pmYou almost have to admire the way they pulled this off. I'm finding it difficult to imagine a way to fuck this up worse than they have. It's almost like they have no idea the kind of panic that they have created. If they haven't figured it out by now they should really realize they are playing with fire right now.
The real fun begins in two weeks when half the population in Phnom Penh is still in a panic and wants more lockdowns and the other half is starting to really feel the pinch. 50/50 is probably way too generous. This could get pretty ugly.
Prime Minister Hun Sen said the official who leaked his audio message about the capital lockdown before the official announcement will be held accountable. The leaked message make the market to be crowded.
1
1
https://www.akp.gov.kh/post/detail/230583Phnom Penh and Takhmao Put under Two-Week Lockdown
AKP Phnom Penh, April 14, 2021 --
Phnom Penh capital and Takhmao town of Kandal province are set into a two-week-long lockdown as the number of new infections remain high.
The lockdown measure, which come into effect from 00:00 on April 15 until April 28, 2021, is aimed to ensure the effectiveness of COVID-19 spread control in Phnom Penh and Takhmao town, considered as a single area, and to prevent the transmission to other areas, underlined the Royal Government in a statement tonight.
During the lockdown, it pointed out, people are not allowed to leave their house unless necessary and with some exceptions: travel for authorised professions and businesses, for foods and other daily necessary stuff with at most 2 persons per household and not more than three times a week, and for health emergencies, etc.
Anyway, it stressed, the travel must not be made between 08:00pm and 05:00am, except for emergency health and family reasons, goods transport, and so on.
Besides, all gatherings are banned, except among household members, funerals, and gatherings of health staff and competent authorities on duty.
Mask wearing and safety distancing as well as sanitation and temperature screening are required, underlined the same source.
In order to carry out the lockdown measure effectively, a 19-member national commission, headed by H.E. Aun Pornmoniroth, Deputy Prime Minister, Ministre of Economy and Finance, was formed.
As of this morning, Cambodia’s tally of COVID-19 reached 4,874, of which 2,290 have successfully recovered, with 36 deaths recorded.
- Lucky Lucan
- K440 Knight Captain
- Reactions: 761
- Posts: 22525
- Joined: Fri Mar 04, 2011 12:24 pm
- Location: The Pearl of the Orient
These are all measures which were put in place over the past few weeks, it's just ratifying policies already being carried out and clarifying the directives.
Romantic Cambodia is dead and gone. It's with McKinley in the grave.
- Felgerkarb
- Sir Felgerkarb, Kt Pb
- Reactions: 240
- Posts: 9138
- Joined: Mon Jun 18, 2007 3:22 am
- Location: Castle Felgerkarb, Felgerkarbia (Formerly Preah Vihear)
- Contact:
Yup, nothing here we have not already seen implemented in the last few weeks.Lucky Lucan wrote: ↑Thu Apr 15, 2021 1:55 amThese are all measures which were put in place over the past few weeks, it's just ratifying policies already being carried out and clarifying the directives.
1
1
====================
Why are the gods such vicious cunts?
Where is the god of tits and wine?
Why are the gods such vicious cunts?
Where is the god of tits and wine?
And they were praising themselves how they managed to stay "clean" during this pandemy. It appears they were just lucky. It took 4 chinese bit..es to fu..k up whole situation. They fled the country somehow, we pay the price :bravo:
- ផោមក្លិនស្អុយ
- Daylight, I need Daylight !?!
- Reactions: 685
- Posts: 4708
- Joined: Sun Feb 05, 2017 4:42 pm
That's the sound of c.450 civil servants deleting their messenging app history.
- ផោមក្លិនស្អុយ
- Daylight, I need Daylight !?!
- Reactions: 685
- Posts: 4708
- Joined: Sun Feb 05, 2017 4:42 pm
Yeah, that's what I thought.Lucky Lucan wrote: ↑Thu Apr 15, 2021 1:55 amThese are all measures which were put in place over the past few weeks, it's just ratifying policies already being carried out and clarifying the directives.
But on Facebook expat groups people are losing their shit about walking their dogs and going to the mart.
-
- Similar Topics
- Replies
- Views
- Last post
-
- 3 Replies
- 1020 Views
-
Last post by Barang_doa_slae
Tue Mar 30, 2021 4:57 pm
-
-
Saigon under lockdown
by Expatissimo » Sun Jul 11, 2021 1:28 am » in Thailand, Vietnam, Myanmar and Lao forums - 11 Replies
- 2787 Views
-
Last post by Expatissimo
Mon Oct 04, 2021 2:49 pm
-
-
-
How to renew my visa during lockdown
by Canada1983 » Fri Apr 16, 2021 5:32 pm » in Questions and Answers - 18 Replies
- 4479 Views
-
Last post by v12
Tue Nov 09, 2021 10:05 am
-
-
-
where to buy cooking supplies during lockdown
by crim » Fri Apr 16, 2021 4:15 pm » in Questions and Answers - 5 Replies
- 1207 Views
-
Last post by crim
Sat Apr 17, 2021 6:18 am
-
-
-
The hunt for Belgium's 'anti-lockdown Rambo'
by 22520 » Sun May 23, 2021 2:51 am » in 'Not' Cambodia - 7 Replies
- 1464 Views
-
Last post by Hanno
Tue Jun 22, 2021 10:49 am
-