+ this one?Miguelito wrote:I merged these two threads as there's some good background there.
http://www.khmer440.com/chat_forum/view ... =1&t=54262
Post by dsl25 » Thu Mar 22, 2018 3:48 pm
+ this one?Miguelito wrote:I merged these two threads as there's some good background there.
Post by Miguelito » Thu Mar 22, 2018 4:16 pm
I'm not sure how merging into a poll would work out.dsl25 wrote:+ this one?Miguelito wrote:I merged these two threads as there's some good background there.
http://www.khmer440.com/chat_forum/view ... =1&t=54262
Post by epidemiks » Fri Apr 27, 2018 8:23 am
Phnom Penh, Cambodia
Le Gendarmerie will be a 6 storey Tropical Boutique Hotel behind a fully restored Classic French Heritage Facade built during the French Administration 1863-1949. Located on the corner of 96th and 13th Streets and a stone’s throw from the Tonle Sap river. Magnificent view of the Wat Phnom Penh from the upper floors, and located opposite the Colonial Heritage General Post Office. The 50-60 key boutique hotel will be managed by an Exclusive International Hotel Brand.
Type
Tropical Heritage Boutique Hotel
Location
Phnom Penh, Cambodia
Cost
USD $18.5M
Post by Bong Burgundy » Sun Aug 30, 2020 9:29 am
Post by Felgerkarb » Sun Aug 30, 2020 9:49 am
Post by Bong Burgundy » Sun Aug 30, 2020 10:29 am
Translated from Chinese, they turn Khmer names into Chinese, which don't turn back into English well.Felgerkarb wrote: ↑Sun Aug 30, 2020 9:49 amYa, the showrooms of the project have been closed since at least last year. Interesting the report calls the Cambodian company Tai Wenlong....
Post by qmaster » Sun Aug 30, 2020 11:33 am
Post by Felgerkarb » Sun Aug 30, 2020 6:44 pm
I wondered that after I posted. So this is reported in Chinese only and not locally in English or Khmer?Bong Burgundy wrote: ↑Sun Aug 30, 2020 10:29 amTranslated from Chinese, they turn Khmer names into Chinese, which don't turn back into English well.Felgerkarb wrote: ↑Sun Aug 30, 2020 9:49 amYa, the showrooms of the project have been closed since at least last year. Interesting the report calls the Cambodian company Tai Wenlong....
Examples include : Minister of Health Meng Wenxing, Sihanoukville Gendarmerie Commander Xing Wendi,
Minister of State and Minister of Public Works and Transport Sun Zhantuo, Deputy Prime Minister and Minister of Defense Diban
Sihanoukville=Xigang, Tbong Khmum=Tebenkemon etc