PP:Drunk Barang Motorist Involved In Accident
-
- Getting fan mail from French girls since 2016
- Reactions: 0
- Posts: 5415
- Joined: Thu Aug 25, 2011 8:13 pm
PP:Drunk Barang Motorist Involved In Accident
Khminglish; Foreigners drunk motorcycle steering road plowed into a motorcycle
Hall: a man, a foreigner was injured because of drunk motorcycle steering ultra steering crashed into a motorcycle causing minor injuries and 1 pm and 10 pm midnight into the September 1, 2015 in front of the pagoda Ounalom along Quay Street in the neighborhood victory Daun.
Witnesses at the scene said the scene they saw a motorcycle
MSX trademark black and white mixed plate number 1BZ-1439 ride by a young man and his friends 2 others in the direction of north to south along the road Sothearos as the arrival point ahead Wat Ounalom existing brand with a motorcycle LEAD central red number plates 1P9051 ride by a man, a foreigner from drinking alcohol is legally open each direction and ride the full array caused to roads hit the motorcycle from behind self-injury.
Sources have dreams that after-party scene as aliens, damage to the other side to end of the problem because they do not want to interfere with law enforcement.
Copy&Pasted from: http://kampucheathmey.com/kpt/?p=65356
Disclaimer:Reading Khminglish can cause a persistent and seriously disturbed perception of reality...
Video starts at appx 20 mins...
(for some reason I couldn't embed the video)
(for some reason I couldn't embed the video)
I'm not a negative person, I encourage people all the time...it's usually to f**k off! But, whatever.
He looks familiar, Sundance regular?
I'm not a negative person, I encourage people all the time...it's usually to f**k off! But, whatever.
-
- Making Khmer girls cry since 2003
- Reactions: 130
- Posts: 21358
- Joined: Thu Dec 11, 2003 10:15 pm
The video of him starts at the 19:35 mark. I got confused, because prior to that, from 17:40 - 19:35, they are talking about another drunk driver (presumably Khmer) who crashed a car into the SKD distillery.
Anyway, I showed the video to a Khmer. She says that the report from 19:45 is that a 40 year old foreigner was drunk, driving recklessly, hit another moto with three people on it in front of Wat Ounalom. The owner of the other moto demanded $100 as compensation, which the foreigner agreed to pay, but he didn't have the money on him. So they agreed that the owner of the other moto would accompany the foreigner to the foreigner's place in Bodeng, where the foreigner would pay him.
Joon can probably give a much better summary.
Anyway, I showed the video to a Khmer. She says that the report from 19:45 is that a 40 year old foreigner was drunk, driving recklessly, hit another moto with three people on it in front of Wat Ounalom. The owner of the other moto demanded $100 as compensation, which the foreigner agreed to pay, but he didn't have the money on him. So they agreed that the owner of the other moto would accompany the foreigner to the foreigner's place in Bodeng, where the foreigner would pay him.
Joon can probably give a much better summary.
Last edited by gavinmac on Tue Sep 01, 2015 11:34 am, edited 1 time in total.
Follow my lame Twitter feed: @gavin_mac
Accident happened at 1.10am on Sep. 1, in front of Wat Ounalom on Sisowath Quay.
The foreigner was drunk and riding in zigzag and he collided into a motorbike with 3 persons on it.
He paid damages to the other motorbike's driver and avoided police intervention.
The TV news reports that he's over 40 years old, had the bridge of his nose broken and he gave US$100 to the Khmer guys who were only lightly injured.
EDIT: Gavinmac, your friend's translation is all spot-on
The foreigner was drunk and riding in zigzag and he collided into a motorbike with 3 persons on it.
He paid damages to the other motorbike's driver and avoided police intervention.
The TV news reports that he's over 40 years old, had the bridge of his nose broken and he gave US$100 to the Khmer guys who were only lightly injured.
EDIT: Gavinmac, your friend's translation is all spot-on
-
- Making Khmer girls cry since 2003
- Reactions: 130
- Posts: 21358
- Joined: Thu Dec 11, 2003 10:15 pm
Did they have to accompany him to Bodeng to get their $100, or do I need to fire my personal translator?
Follow my lame Twitter feed: @gavin_mac
-
- Making Khmer girls cry since 2003
- Reactions: 130
- Posts: 21358
- Joined: Thu Dec 11, 2003 10:15 pm
Maybe I should marry her. We would be an unstoppable force.Joon wrote: EDIT: Gavinmac, your friend's translation is all spot-on
Follow my lame Twitter feed: @gavin_mac
-
- I've got internet at work
- Reactions: 0
- Posts: 259
- Joined: Sun May 10, 2015 9:56 pm
Was the barang bashed in the negotiating process?
Off topic, but I gotta ask;
Obviously you wouldn't road rage a local, but are barangs fair game?
Do all English teachers drive like maniacs on their way to work?
Off topic, but I gotta ask;
Obviously you wouldn't road rage a local, but are barangs fair game?
Do all English teachers drive like maniacs on their way to work?
-
- No Joke Howard is my Hero
- Reactions: 0
- Posts: 641
- Joined: Sat Jun 27, 2015 9:14 am
Unlikely. Scobienz doesn't ride a moto.PSD_Kiwi wrote:He looks familiar, Sundance regular?
I know I'm unloveable. You don't have to tell me. I don't have much in my life, but take it - it's yours.
-
- Making Khmer girls cry since 2003
- Reactions: 130
- Posts: 21358
- Joined: Thu Dec 11, 2003 10:15 pm
This guy should be most embarrassed about appearing on TV wearing that shirt.
Follow my lame Twitter feed: @gavin_mac
I think he would be equally embarrassed admitting he lived in Bodenggavinmac wrote:This guy should be most embarrassed about appearing on TV wearing that shirt.
-
- Similar Topics
- Replies
- Views
- Last post
-
-
People Take Selfies with Drunk Man's Prostate
by fapsara » Wed Feb 28, 2024 1:20 pm » in Cambodia News - 6 Replies
- 677 Views
-
Last post by mastiglioni
Sat Mar 02, 2024 6:21 pm
-
-
-
Drunk Driving Kohsantepheap Ed Kills Old Man Outside Super Duper
by Bong Burgundy » Sun Sep 22, 2019 2:22 pm » in Cambodia News - 0 Replies
- 1785 Views
-
Last post by Bong Burgundy
Sun Sep 22, 2019 2:22 pm
-
-
-
Drunk Driver Was Deputy Chief of Traffic Police of Phnom Penh
by Youn Hoo Fatt » Fri May 31, 2019 12:10 am » in Cambodia Speakeasy - 19 Replies
- 7138 Views
-
Last post by spitthedog
Mon Sep 23, 2019 2:50 am
-
-
-
Drunk Westerner skips bill, pulls gun (Mark Aspinall “Mishmash” from England)
by gavinmac » Tue Apr 28, 2020 10:06 am » in Cambodia Speakeasy - 519 Replies
- 63358 Views
-
Last post by Alexandra
Sun Jan 09, 2022 11:15 pm
-
-
-
Anyone know this down and out Barang?
by Bong Burgundy » Mon Feb 06, 2023 2:11 pm » in Cambodia Speakeasy - 2 Replies
- 1642 Views
-
Last post by nerdlinger
Mon Feb 06, 2023 10:58 pm
-