www.khmer440.com
  • Quick links
    • Unanswered topics
    • Active topics
    • Search
  • FAQ
  • Login
  • Register
  • Khmer440 Board index Questions and Answers
  • Advanced search
  • Search
Ad blocker detected: Our website is made possible by displaying online advertisements to our visitors. Please consider supporting us by disabling your ad blocker on our website.

translator needed khmer documents

The place to post any simple or complex questions you may have about any aspect of life in Cambodia.
Reply As Guest Login & Reply
Advanced search
42 posts
  • Previous
  • 1
  • 2
  • 3
bartderks
I live above an internet cafe
Reactions: 0
Posts: 199
Joined: Mon Jul 08, 2013 4:13 am

Re: translator needed khmer documents

  • Quote as guest
  • Quote as member

Post by bartderks » Sat May 21, 2016 11:25 am

Extension visas are blue, 3 6 12 months. So you must extend this Visa to get your 3 month visa or 6 or 12
> 0
Top

bartderks
I live above an internet cafe
Reactions: 0
Posts: 199
Joined: Mon Jul 08, 2013 4:13 am

Re: translator needed khmer documents

  • Quote as guest
  • Quote as member

Post by bartderks » Tue May 24, 2016 9:41 pm

Today we had the appointment on the embassy, we had heard some strange stories of khmers, that allready applied for a visa, the officers asked things as, which colour underwear your boyfriend wear?and more of thus kind things. But khmers like to say things that are not really tru. Everything went normal, the checked the papers, and gave the papers Back that where not usefull, also the pictures where useless. In 1 week we get a phoneticall with the good/bad news.
and the translation service was top, so a good choice and alot cheaper as pyramid
> 0
Top

gavinmac
Making Khmer girls cry since 2003
Reactions: 69
Posts: 21212
Joined: Thu Dec 11, 2003 10:15 pm

Re: translator needed khmer documents

  • Quote as guest
  • Quote as member

Post by gavinmac » Tue May 24, 2016 9:50 pm

bartderks wrote:Today we had the appointment on the embassy, we had heard some strange stories of khmers, that allready applied for a visa, the officers asked things as, which colour underwear your boyfriend wear?and more of thus kind things.
If the stories are true, I suspect they were related to the issuance of a fiancee/marriage visa. Or maybe related to the interview that takes place after you are in the USA to confirm that you are really living as a couple. They might ask such questions about underwear, what side of bed does he sleep on, what color is your husband's toothbrush, etc. in order to test whether it's a genuine relationship.

I know this because the INS agent asked Gerard Depardieu's character these questions in the movie "Green Card."
> 0
Follow my lame Twitter feed: @gavin_mac
Top

Jack Smith
Least Likely to be a Moderator, ever !
Reactions: 0
Posts: 3940
Joined: Thu Aug 01, 2013 1:29 pm

translator needed khmer documents

  • Quote as guest
  • Quote as member

Post by Jack Smith » Wed May 25, 2016 6:15 am

gavinmac wrote:
bartderks wrote:Today we had the appointment on the embassy, we had heard some strange stories of khmers, that allready applied for a visa, the officers asked things as, which colour underwear your boyfriend wear?and more of thus kind things.
If the stories are true, I suspect they were related to the issuance of a fiancee/marriage visa. Or maybe related to the interview that takes place after you are in the USA to confirm that you are really living as a couple. They might ask such questions about underwear, what side of bed does he sleep on, what color is your husband's toothbrush, etc. in order to test whether it's a genuine relationship.

I know this because the INS agent asked Gerard Depardieu's character these questions in the movie "Green Card."
I liked that movie.
> 0
Top

User avatar
Kachang
Wibble Wibble ?!?
Reactions: 0
Posts: 1761
Joined: Mon Mar 17, 2014 9:04 am

Re: translator needed khmer documents

  • Quote as guest
  • Quote as member

Post by Kachang » Wed May 25, 2016 11:20 am

bartderks wrote:Today we had the appointment on the embassy, we had heard some strange stories of khmers, that allready applied for a visa, the officers asked things as, which colour underwear your boyfriend wear?and more of thus kind things. But khmers like to say things that are not really tru. Everything went normal, the checked the papers, and gave the papers Back that where not usefull, also the pictures where useless. In 1 week we get a phoneticall with the good/bad news.
and the translation service was top, so a good choice and alot cheaper as pyramid
Did the embassy charge your girlfriend? if yes, she'll get the visa.
> 0
Top

bartderks
I live above an internet cafe
Reactions: 0
Posts: 199
Joined: Mon Jul 08, 2013 4:13 am

Re: translator needed khmer documents

  • Quote as guest
  • Quote as member

Post by bartderks » Wed May 25, 2016 9:37 pm

Everybody pays for visa? I girl I know got not her Visa, but she got her ppassport back 1 week later as her appointment in the embassy. Who decide if a person get a visa? The 2 man that has the conversation? Or they bring the dossier to another man, and he decide if she get a visa? It looks like theb2 man only collect the papers and thst decide nothing
> 0
Top

bartderks
I live above an internet cafe
Reactions: 0
Posts: 199
Joined: Mon Jul 08, 2013 4:13 am

Re: translator needed khmer documents

  • Quote as guest
  • Quote as member

Post by bartderks » Wed May 25, 2016 9:39 pm

She paid 69, I searched on Google, and everybody must pay the fee , visa or not
> 0
Top

User avatar
Kachang
Wibble Wibble ?!?
Reactions: 0
Posts: 1761
Joined: Mon Mar 17, 2014 9:04 am

Re: translator needed khmer documents

  • Quote as guest
  • Quote as member

Post by Kachang » Thu May 26, 2016 9:44 am

bartderks wrote:She paid 69, I searched on Google, and everybody must pay the fee , visa or not
We'll see....
> 0
Top

bartderks
I live above an internet cafe
Reactions: 0
Posts: 199
Joined: Mon Jul 08, 2013 4:13 am

Re: translator needed khmer documents

  • Quote as guest
  • Quote as member

Post by bartderks » Mon May 30, 2016 9:17 pm

She got her Visa, thanks for the advice
> 0
Top

User avatar
YaTingPom
GoatFetishist
Reactions: 64
Posts: 7693
Joined: Thu Aug 28, 2014 10:04 pm

Re: translator needed khmer documents

  • Quote as guest
  • Quote as member

Post by YaTingPom » Mon May 30, 2016 9:32 pm

Kachang wrote:
bartderks wrote:She paid 69, I searched on Google, and everybody must pay the fee , visa or not
We'll see....
In. Your. Face!

:eyes:
> 0
BANNED
Top

bartderks
I live above an internet cafe
Reactions: 0
Posts: 199
Joined: Mon Jul 08, 2013 4:13 am

Re: translator needed khmer documents

  • Quote as guest
  • Quote as member

Post by bartderks » Mon May 30, 2016 11:55 pm

Alot people that got not their visa, they paid, got a phone call to pick up the passport, but no visa. There where maybe 15-20 people, so probably all the appliers of the last 2 days.
> 0
Top

User avatar
Kachang
Wibble Wibble ?!?
Reactions: 0
Posts: 1761
Joined: Mon Mar 17, 2014 9:04 am

Re: translator needed khmer documents

  • Quote as guest
  • Quote as member

Post by Kachang » Thu Jun 02, 2016 5:06 pm

YaTingPom wrote:
Kachang wrote:
bartderks wrote:She paid 69, I searched on Google, and everybody must pay the fee , visa or not
We'll see....
In. Your. Face!

:eyes:
My crystal ball worked though... Next time I use it I will have to charge for using it.
> 0
Top

User avatar
Kachang
Wibble Wibble ?!?
Reactions: 0
Posts: 1761
Joined: Mon Mar 17, 2014 9:04 am

Re: translator needed khmer documents

  • Quote as guest
  • Quote as member

Post by Kachang » Fri Jun 10, 2016 3:56 pm

OP,

maybe you can share for how many days / weeks / months this first time visa was allowed? Might help others in the future.
> 0
Top

bartderks
I live above an internet cafe
Reactions: 0
Posts: 199
Joined: Mon Jul 08, 2013 4:13 am

Re: translator needed khmer documents

  • Quote as guest
  • Quote as member

Post by bartderks » Sun Jun 12, 2016 3:20 am

30 days.
> 0
Top

Guest Reply


This question is a means of preventing automated form submissions by spambots.
 
Login & Reply

42 posts
  • Previous
  • 1
  • 2
  • 3
  • Similar Topics
    Replies
    Views
    Last post
  • Khmer translator needed
    Last post by 1984 « Wed Jun 19, 2019 1:46 pm
    Posted in Buy and Sell
    Replies: 1
    by Lovelybunny » Fri Jun 14, 2019 5:47 am » in Buy and Sell
    I need someone who speaks Khmer and Vietnamese (or English) to contact me please for translating of a 2-min video clip?
    1 Replies
    824 Views
    Last post by 1984
    Wed Jun 19, 2019 1:46 pm
  • Khmer translator needed
    Last post by Lovelybunny « Fri Jun 14, 2019 5:43 am
    Posted in Cambodia Speakeasy
    by Lovelybunny » Fri Jun 14, 2019 5:43 am » in Cambodia Speakeasy
    Can someone message me? I’m lookig for someone who can translate a 2 min video clip from Khmer to English for me. Thanks so much!
    0 Replies
    888 Views
    Last post by Lovelybunny
    Fri Jun 14, 2019 5:43 am
  • Help with processing marriage documents
    Last post by PSD_Kiwi « Sat Dec 03, 2016 12:36 pm
    Posted in Questions and Answers
    Replies: 2
    by Rune » Sat Dec 03, 2016 11:00 am » in Questions and Answers
    User avatar
    Trying to work our way through the byzantine Cambodian bureaucracy. Is there someone who can recommend a person who can help us smooth over and...
    2 Replies
    857 Views
    Last post by PSD_Kiwi
    Sat Dec 03, 2016 12:36 pm
  • Copy documents to PDF and email to me.
    Last post by Gaggy Bravy « Fri Oct 25, 2019 1:44 pm
    Posted in Cambodia Speakeasy
    Replies: 38
    by scoffer » Tue Oct 22, 2019 4:00 pm » in Cambodia Speakeasy
    • 1
    • 2
    • 3
    User avatar
    I'm out of town at the moment and need the missus to scan and email some documents to me.
    I need them in PDF format.
    Can you suggest places in...
    38 Replies
    3942 Views
    Last post by Gaggy Bravy
    Fri Oct 25, 2019 1:44 pm
  • Problems ministry, legalisation documents ( apostillestamp)
    Last post by raendi « Tue Aug 06, 2019 7:21 am
    Posted in Questions and Answers
    Replies: 27
    by bartderks » Tue Apr 04, 2017 10:11 pm » in Questions and Answers
    • 1
    • 2
    Today we visited the ministry of foreign affairs, we need to get the apostille stamp on the birthcertificate and unmarried certificate. We need this...
    27 Replies
    4587 Views
    Last post by raendi
    Tue Aug 06, 2019 7:21 am

Return to “Questions and Answers”




 

 



  • Khmer440 Board index
  • Delete cookies

Copyright ©2021 khmer440.com. All rights reserved.

Privacy | Terms